还剑湖也称为小湖，位于河内还剑区的中心，这里四周树木苍翠，湖水清澈如镜，椭圆形湖面的两个焦点上分别是龟塔和玉山寺。在还剑湖边你会看到河内人最闲适的一面。早上当地人在上班以前来到湖边晨练；白天老人在湖边垂钓、聊天；晚上湖边的长椅都坐满了人，情侣们索性坐在自己的摩托车上谈情说爱。虽然四周都是繁忙的公路，摩托轰鸣包围的还剑湖却出奇的宁静。传说：相传当年李太祖率领义军抵抗侵略，湖中神龟送来一把剑，他使用神剑赶走了侵略者，便驾着小舟来到湖心，将神剑还给神龟，“还剑湖”之名便由此而来。

河内大大小小的湖泊中，另一个著名的就是这个还剑湖。所谓的“剑湖烟水西湖月”中的剑湖是也。还剑湖并不大，位于市中心的繁华地段，南北狭长，呈椭圆形，面积只有约 12 公顷。湖岸四周树木青翠，浓荫如盖，湖水如镜，幽雅娴静，自然，也是热恋中的男女卿卿我我的好场所。岸边伴有笔塔、水榭等，水中有玉山祠、栖旭桥、镇波亭和龟塔等胜景点缀，号称河内第一风景区。李、陈两朝时湖被称为绿水湖，后来因为被用作操练和检阅水军的场所，而改名水军湖，又曾一度被叫做左望湖。最后被称为还剑湖，来自一个传说。

相传，15世纪初期，将军黎利泛舟湖上，捞得一口宝剑，剑身上刻有“顺天”二字，后来他靠此剑得天下做了皇帝。登基后的一天，黎利再次泛舟湖上。突然，一只巨龟从水下浮起，游向船边，黎利拔剑斩去，金龟口含宝剑潜入水底。听起来黎老先生剑术很是糟糕。黎利命人排水寻剑，但水中剑龟全无，人们说这是金龟索回了宝剑，湖名自此改为还剑湖。人们相信，巨龟是神龟，代上天收回宝剑的。后来又传说此剑被仙人送还，插在湖里，剑把留在水面上，就是湖中心的那个小宝塔。这故事，草根怎么听都觉得是野心家黎老先生自己编的，为其篡夺皇位制造舆论混淆视听。你听听，把人家的位子抢了是为了“顺天”，顺从天意的证据呢？交还给老天啦，不信你们到湖里捞捞看，问问老龟……还剑湖北部还有另一座小岛——玉山岛。岛上有一座古寺玉山祠，也是河内名胜之一。玉山祠建于黎朝末年，始建时名叫玉山寺，阮朝绍治三年（1843 年）被毁重建时改寺为祠，供奉关帝、兴道王陈国峻以及文昌帝君三圣。1865 年阮朝文学家阮文超主持修葺玉山祠，并在附近建镇波亭，架栖旭桥，筑笔塔和砚台。栖旭桥是一座红漆木拱桥，连接湖东岸和玉山岛。笔塔因顶状如毛笔而得名，塔高五层，建于湖东岸的桃腮山上。笔塔大门由四根石柱构成，四柱顶端也是毛笔形状，中间两柱稍高，四柱上都有汉字对联。沿着通道走过去，是通往玉山岛的栖旭桥。桥的那头，就是玉山祠的祠门。祠门上有一个小巧玲珑的楼亭——得月楼。坐在岛上镇波亭下，湖中美景尽收眼底。湖边还有一些新新旧旧的纪念物，比如这个李太祖的塑像。李太祖本名李公蕴，是越南李朝的开国君主。年号顺天（听这年号），庙号太祖，谥号神武皇帝。

李公蕴先祖为中国福建移民，受业于高僧万行法师，黎庄宗时任左亲卫殿前指挥使，一个高级军官。1010年李公蕴乘前黎朝皇帝年幼，篡夺皇位，改元顺天，建立李朝。咋越南改朝换代都这么阴谋啊？这些草根就不知道纪念什么了？这个看起来像座英雄纪念碑，不过中间的士兵拿的是什么武器？扫帚？反正不是钉耙。还剑湖的周边就是河内老城的商业文化区中心，热闹非凡。

交 通

还剑湖位于老街区的中心位置，是河内的地标。

门 票/开 放 时 间

还剑湖无需门票，玉山寺门票2000越南盾。