（越共电子报）长安（Tràng An）—三谷（Tam Cốc）—碧洞（Bích Động）名胜群、发焰石头教堂（Nhà thờ đá Phát Diệm）、菊芳森林（Rừng Cúc phương）等等，一谈到这些地名，大家就会想起越南宁平省。

地势高低起伏，名胜景区众多的宁平省还是距今一千多年前，李太祖皇帝将京都迁到升龙城（即今日的河内）之前越南第一座京都的所在地。

宁平省位于河内市以南九十多公里，被视为越南的小北方。这片土地为大自然所眷顾，集山地与丘陵、沿海平原和低洼地等三种地形于一体。因此这里自然条件优越，是各种动植物，特别是被列入世界和越南红皮书的珍稀动植物的最佳栖息地。其中菊芳、云龙、华闾、金山等四片森林，以及世界上十分珍贵的生物圈保护区最为人熟知。

重重叠叠、宏伟壮观的喀斯特山脉环绕着宁平省，就象坚固的城墙。因此，这里自公元前968年至公元1010年曾经是丁、黎、李三个朝代的京都。这里还被人们称为“石头之都”。

华闾（HoaLư）古都历史遗迹区坐落在长安名胜群中心，规划面积13.87平方公里，这里保存着有关统一江山、宋征占战、河内定都的历史遗迹，并保留着大量亭楼寺庙。

距今一千多年前，丁部领在长安山区深处的芦苇荡率部起义，并平定了十二使君之乱。

公元968年，丁部领建立丁朝，成为皇帝，定都华闾。这里成为大瞿越的政治中心。自公元968年至1009年，丁先皇（丁部领- Đinh Bộ Lĩnh）、丁废帝（Đinh Phế Đế）、黎大行（Lê Đại Hành）、黎忠宗（Lê Trung Tông）、黎龙鼎（Lê Long Đĩnh）等六位皇帝先后定都华闾。迄今，仍可从华闾古都历史遗迹区内的古寺庙身上一窥当年古都的风采。

旅游区讲解员杜玉映说：“建在华闾古都群中的丁、李两朝皇帝的庙宇，仍保留着十七世纪精致、独特的建筑和木雕风格。这里除了祭祀厅外，还有距今一千多年前的出土文物展示厅。其中最多的是瓷碗残片，相传是丁朝用来招待凯旋士兵的器物。所有遗物都与历史故事息息相关。”

在长安名胜群中还有被联合国教科文组织列入世界自然遗产名录的长安生态区，以及被誉为“陆地下龙湾”的三谷—碧洞名胜风景区。

环山的巢溪、河是前往长安和胜区的唯一通道，在河上，一艘艘小船将游客从三谷—碧洞名胜区送到长安生态区。耸立的石山、山谷和纵横交错的河渠形成了雄伟壮观而又浪漫如诗的景象。

这里的岩洞系统有着丰富多样的形状和种类，每个洞都各具特色，钟乳石五彩缤纷。黑洞、亮洞、酒酿洞等等让游客连连称奇。

曾游过风芽（Phong Nha）—格榜（Kẻ Bàng）、下龙湾的河内游客胡越强来到长安后感觉颇为不同。他说：“坐在船上驶向岩洞深处，心里忐忑不安，首先有点害怕，但越走越感兴趣，感觉是在探险。每个人都想亲手摸一摸钟乳石。但最有趣的是出了洞口就到了淹水山谷，这里的景观又完全不同。河水清澈可以看见河底的水生植物。”

长安名胜群内还有拜订虔灵旅游区。这是著名的佛教建筑工程，包括古拜订寺与东南亚寺庙规模最大的新拜订寺群体。这座寺建在当年丁部领出征之前举行祭祀仪式和得胜后招待凯旋士兵的地方。

杜玉映说：“到长安旅游的最佳时节是农历一月至三月，正值春天，天气不冷也不热。此时也是四方游客造访宁平省的高峰期，河上的游船一艘挨着一艘。”

除了古都，宁平省还有着历史悠久的传统手工艺村，如文林刺绣村、金山蒲草编织村、宁云石雕村、福禄木器村、云龙竹编村等等。

传统手工艺村村民靠着灵巧的双手和创新意识生产出美丽并具有浓郁古都文化色彩的产品。在结束宁平旅程前，每位游客都会买一些产品以作纪念或送给亲朋好友。